梨花旅人宿/이화여인숙(イファヨインスク)


場所とか
晋州城(진주성)の近くに旅館や旅人宿が15軒ほど集まっている旅館街の中にある旅人宿です。
市外バスターミナル(시외버스터미널)から歩いて10分ほどで着き、繁華街にも近く便利な宿ですが、
宿の中はかなり、ぼろいです。
まぁ、一泊10000ウォンと安いので文句は言えませんね。
一階に、宿の主人(おばちゃん)が住んでいて、二階に客室(10室ほど)、三階が屋上です。

部屋とサービス
泊まる事を決めて部屋に行くと、宿の主人(おばちゃん)がミネラルウォーターと
栄養ドリンク(笑)を持って来てくれます。(ただし、これは夏だけかもしれない)

部屋の詳細:
テレビ(白黒!)、タンス、鏡、扇風機、変なポスター(笑、たしかビール会社の広告だったかと。)
オンドル部屋、3畳ほど。狭いけど、寝るだけなら十分。
シャワー、トイレは共同
ふつう、韓国の旅人宿っていうのは窓がなかったり、あってもかなり小さかったりするけど、
ここは、けっこう大きな窓がついてます。夏の昼間はけっこう暑くなるので、
カーテンを閉めて出かけましょう。
部屋の鍵は内側からしかかからないチャチな奴なので、出かける時は部屋に
貴重品を置かないようにしませう。

風呂
風呂はなし、シャワーは水しか出ないので、近くにある「矗石湯/촉석탕(チョクソッタン)」という名の銭湯/목역탕(モギョクタン)に行きましょう
宿から歩いて5分の所にあり、料金も3000ウォンと安いです。ただし、水曜は休みです。

食事
近くに食堂が何軒かありますが、私のお奨めは「第一食堂(제일식당)」と「中国成(중국성)」です。
特に、「中国成」のチャジャンミョン(ジャージャー麺)がおすすめです。
テレビ放送されたり、「地球の歩き方」に載っていたりで有名な「남강장어(ナムガンジャンオ,南江うなぎ)レストラン」も
近くにありますが、どの料理も10000ウォン以上で高いので、貧乏旅行者にはあまりお奨めできません。
歩いて10分ぐらいの所にあるEマート(スーパー)の地下にあるフードコートも、いろいろ食べられてお勧めです。
韓国マクドナルドもあったかと思います。

宿の主人
宿の主人(おばちゃん)は、日本語はできませんが親切な人です。

一泊:素泊まり10000ウォン
住所:경상남도 진주시 봉성동 9-5
電話:不明(上の写真に写っている747-7417という番号は、今はサミャン旅人宿につながります。)

再訪しました!
2007年9月2日、約2年ぶりに再訪しました。

宿の名前も場所も変わっていませんでしたが、宿の主人が別の人になっていて、 前の主人は、バスターミナルの傍の「サミャン旅人宿」の主人になっていました。 上に載せている写真は2005年に撮った奴で、入り口の前に植木鉢がたくさん置いてありますが、 今回再訪してみると、ドアと郵便受け以外しかなくてスッキリしてました。 その事からも、主人が別の人になったことを実感。

今回は、再訪といっても外から見るだけにして、前の主人にも会いたかったので、 サミャン旅人宿のほうに泊まりました。なので今、梨花旅人宿の中がどうなっているかは、よくわかりません。 ちなみに、上の写真に写っているドアの上にある看板は、今も健在です。電話番号の部分だけが書き換えられていました。
(ちと、今の看板の写真を撮ってくるの忘れたので、新しい電話番号は不明…)

宿の主人が別の人に変わって、前の主人が「サミャン旅人宿」の主人になったということは、晋州へ行く前に 電話をしていたからわかりました。

2008年8月に再訪予定です。
んで、晋州へ行く何日か前の8月28日の晩、「おばちゃん覚えてるかな~?」と思って、
電話してみました。

以下は、その電話のやり取り(もちろん韓国語です)
私「もしもし~、梨花旅人宿ですか~?」
宿のおばちゃん(以下「お」)「ん?、あぁそうですが」
私「あの~、2年前に泊まった日本人学生だけど覚えてますか?」
お「あぁ、よく覚えてるよ。また泊まりに来るの?」
私「ん~と、9月2日の夕方に行きます」
お「あぁ、宿の名前と場所が変わったよ」
私「何ていう名前になったんですか?」
お「サミャンヨインスクです。場所は、ハプトンチューチャジャン、コンノピョン……」
私「サミャンヨインスクですね。ハプトンチューチャジャンっていうのは一体何ですか?」
お「駐車場ですよ。駐車場。とにかく来ればわかるよ。」
私「あぁ、わかりました。ところで、電話番号は変わってないみたいですが、これからもこの番号にかけてもいいですか?」
お「あぁ、いいですよ。場所がわからなくなったら、電話するといいよ。」

戻れ